Anne Frank était juive. Elle était aussi musulmane et chrétienne. Et agnostique. Anne Frank était européenne. Mais aussi arabe et africaine. Anne Frank vivait à Amsterdam, à Cana, au Rwanda et en Bosnie. Anne Frank vivait à Gaza. Lire son journal c'est aussi lire tous ceux qui n'ont pas été écrits. Et tous ceux qui ne le seront jamais. À Amsterdam, au Darfour ou à Gaza. © Claude El Khal, 2009