Thursday, June 18, 2015

Appel du 18 Juin (version libanaise)

Pin ThisEmail This
"A tous les Libanais, chiites, sunnites, druzes, alaouites, ismaélites, israélites, maronites, grecs orthodoxes, grecs catholiques, arméniens orthodoxes, arméniens catholiques, syriaques orthodoxes, syriaques catholiques, romains catholiques, protestants, assyriens, chaldéens et coptes.

Ya cha3ba Loubnan el 3azim !

Le Liban a perdu des batailles ! Mais le Liban ne perdra jamais la guerre !

Des gouvernants de rencontre ont pu capituler, cédant à l’appel du gain, oubliant l’honneur, livrant le pays à la servitude.

Cependant rien n’est perdu !

Rien n’est perdu parce que cette guerre est une guerre mondiale. Ya3né dans l’univers libre, des forces immenses n’ont pas encore donné, bien qu’elles nous aient prêté un peu d’argent. Un jour inchallah, ces forces écraseront l’ennemi sioniste, takfiriste, baassite, khomeyniste (cochez la case correspondante à votre affiliation au 8 ou au 14 Mars)

Il faut que le Liban, ce jour-là, soit présent à la victoire, même s’il est fashionably late. Alors il retrouvera sa horriyé, siyédé, elte2lél et ses 10452 km2.

Tel est mon but, mon seul but !

Voilà pourquoi je convie tous les Libanais, où qu’ils se trouvent, à la plage ou à la montagne, à s’unir à moi dans l’action, dans le sacrifice, et dans l’espérance d’aller boire un verre à Mar Mikhaël.

Notre patrie est en péril de mort. Luttons tous pour la sauver.

Vive le Liban ! Koullouna lil watan !"


Siyédit el-Général Di Gaulle



© Claude El Khal, 2015

No comments: