The blog needs your help!


The blog has already attracted over 2 million visitors from Lebanon and from around the world (France, the US, Canada, the UAE, etc.) Its success is overwhelming and your support has been priceless. Today, it needs your help to keep going.

The blog doesn’t feature ads nor publish sponsored articles (paid by companies to promote their products), and doesn’t have a paid subscription. In other words, it doesn’t generate any income.

I want it to remain independent and free of charge for everyone to read if he or she chooses to.

Never to depend on money from advertisers and sponsors has helped the blog stay true to its mission: offer a different point of view on current affairs, with integrity, boldness and a zest of humour.

Along the way, it has become a full-time job. A full-time time job without income!

I believe the best way to keep it going is to put its fate into your hands and ask you, the blog’s readers, to pitch in, if you so wish. You are the reason it exists, you are the force that drives me to write it, it’s only natural you become an integral part of its future.

I was advised to start an online crowdfunding campaign, but I find it too impersonal. The least I can do is meet face to face with the readers willing to donate to keep the blog going, and have the opportunity to thank them in person.

So I decided to organize a Fundraising gathering, where we can meet for a drink and a chat.

If you consider the blog interesting or important enough to have a future, I invite you to join me on Wednesday, October 11, from 5pm to 9pm, at Bergerac in Ashrafieh (address here)

There will be a 25$ cover charge per person for the hosting restaurant (that includes wine, various hors d’oeuvre, etc.) This cover charge is not linked to your donation that needs to be made separately.

Your donations will be collected during the gathering, and the list of donors will be published on the blog soon after. However, you can remain anonymous if you so prefer – just let me know. For transparency’s sake, I kindly ask that your donations are made by check (in my name) and not in cash.

If you don’t live in Lebanon and wish to donate, just send me an email: claude@claudeelkhal.com 

Looking forward to see you all on Wednesday!


Claude

----------------

Le blog a besoin de vous!

Le blog a déjà attiré plus de 2 millions de visiteurs, au Liban et dans plusieurs pays du monde (France, États-Unis, Canada, Émirats Arabes Unis, etc.) Ceci aurait été impossible sans votre inestimable soutien. Aujourd’hui, le blog a besoin de vous pour continuer à exister.

The blog ne diffuse pas de publicité, ne publie pas d’articles sponsorisés (rémunérés par des entreprises pour promouvoir leurs produits) et n’a pas d’abonnement payant. Il ne génère donc aucun revenu.

Et je tiens à ce qu’il reste indépendant et gratuit.

Ne pas dépendre de la publicité et des sponsors pour exister a aidé le blog à demeurer fidèle à sa mission: offrir un point de vue différent sur l’actualité, avec intégrité, impertinence et un zeste d’humour.

Petit à petit, le blog est devenu un travail à plein temps. Un travail à plein temps sans aucune rémunération!

Pour que le blog puisse continuer à exister je fais le pari de mettre son avenir entre vos mains, et vous demande de contribuer en faisant un don. Vous êtes la raison d’être du blog, vous en êtes l'inspiration, il est parfaitement naturel que vous puissiez devenir partie prenante de son avenir.

À cette fin, des amis m’ont conseillé d’utiliser un site de crowdfunding, mais je trouve ça impersonnel. Le moins que je puisse faire est de rencontrer les lecteurs qui ont décidé de faire un don et de les remercier en personne.

J’ai donc décidé d’organiser une collecte de fonds où nous pourrions nous rencontrer et débattre autour d’un verre.

Si vous pensez que le blog mérite d’avoir un avenir, je vous invite à me rejoindre ce Mercredi 11 Octobre ente 17h et 21h au Bergerac à Ashrafieh (cliquez ici pour l’adresse complète)

Il y aura un couvert de 25$ par personne pour le restaurant (incluant vin, différents hors d’œuvre, etc.) Ce couvert n'est pas lié à votre don qui devrait être fait séparément.

Vos dons seront récoltés durant la rencontre et la liste des donateurs sera publiée sur le blog. Vous pouvez cependant rester anonymes si vous le désirez – vous n’avez qu’à me le signaler. Par soucis de transparence, je vous demande de faire vos dons par chèque (en mon nom), et non en liquide.

Si vous vivez hors du Liban et souhaitez faire un don, contactez moi à l'adresse suivante: claude@claudeelkhal.com

À Mercredi!


Claude